Im Lektorat überprüfe ich Ihren Text auf Inhalt und Stil, Verständlichkeit, einen logischen sowie schlüssigen Aufbau, bespreche mit Ihnen unglücklich gewählte Formulierungen und unterstütze Sie bei der Suche nach passenden Synonymen sowie einer ausdrucksstarken, eloquenten Sprache. Besonders bei wissenschaftlichen Arbeiten achte ich auf korrektes Zitieren und Bibliografieren.
Das Lektorat schliesst das Korrektorat bereits mit ein.
Haben Sie spezielle Bedürfnisse oder besondere Schwerpunkte, auf die sich meine Aufmerksamkeit richten soll? Dann sprechen Sie Ihre Wünsche und Vorgaben einfach individuell mit mir ab und reduzieren Sie somit Ihre Kosten.
Dabei sind Vertraulichkeit und Diskretion selbstverständlich.
Stammt Ihr Text aus den Naturwissenschaften, der Werbung oder Touristik oder handelt es sich um (englisch- sowie deutschsprachige) Kinder- und Jugendliteratur, so können Sie zusätzlich von meinem Spezialwissen in diesen Bereichen profitieren.